ウォルト・ディズニーの言葉。その５

食で身体に栄養を！

本で心に栄養を！与えよう！

ということで長田が好きな本の好きなコラムを紹介します。

気に入ったら是非是非購入してください。

 

In order to make good in your chosen task,

it’s important to have someone you want to do it for.

The greatest moments in life are not concerned with

selfish achievements but rather with the things

we do for the people we love and esteem,

and whose respect we need.

 

 

仕事をうまくことなすためには、

やってあげたいと思う

誰かがいることが大切である。

人生の素晴らしい瞬間というのは、

自分ひとりのためよりも、

愛する者たちのために行なったことに結びついている。

我々はその人たちの関心を必要としている。